Bitcoin investing is now part of the mainstream, like it or not, with exchanges offering buying and selling of the cryptocurrency and futures contracts tied to it. But getting into bitcoin is complicated and risky.