U.K. stocks bounced up Friday as the broader European equity market found cheer from the formation of a new government in Italy, but London’s blue-chips benchmark was headed for lackluster weekly performance.