May 22 (Reuters) - Cheniere Energy Inc said on Tuesday it had approved the construction of a third liquefaction unit, known as a train, at its Corpus Christi export terminal in Texas, the first new liquefied natural gas project to go ahead in the United States since 2015.