European stocks moved slightly lower on Monday, with investors tracking developments in Italian politics after two populist parties said they had reached a deal to form a new government.