Equifax shareholders voted to re-elect all of the company’s board members who were on the ballot, though several directors including the board’s chairman received a significant number of votes against their re-election.