Jeff Gundlach, best known for his bond trading success, has been talking up commodities all year. He just revealed a new bet on the XOP energy ETF. Drilling into the details of XOP is key to finding the potential in oil and gas stocks.