A Treasury report that stopped short of naming any U.S. trade partner a currency manipulator didn’t stop President Donald Trump from leveling the charge against Russia and China on Monday.