TORONTO, April 5 (Reuters) - A slew of equity capital markets offerings in the cannabis sector helped smaller Canadian investment banks and boutiques climb up the league table rankings in the first quarter, according to Thomson Reuters data released on Thursday.