Deutsche Bank AG’s chairman has reached out to potential external candidates for chief executive of the bank, gauging interest in replacing John Cryan after months of clashes, according to people briefed on the discussions.