The long-run historical return premium linked to value stocks remains intact if you’re measuring performance across decades, but the strategy of favoring inexpensively priced shares has had a rough run lately.