Jan 19 (Reuters) - McDonald's Corp and a U.S. labor board are in talks to settle a case claiming the fast food company is liable for purported labor law violations by its franchisees, leading a judge on Friday to pause a longrunning trial.