JAKARTA, Jan 17 (Reuters) - Indonesia's mining ministry on Wednesday signed amended contracts with 18 coal mining companies, including PT Adaro Indonesia, as part of a shift towards a new mining permit system it expects to boost government revenue.