A continued pullback in the pound helped push U.K. stocks modestly higher Wednesday, as investors waited for an update on jobs and wage growth that should help shape the Bank of England’s thinking on an interest-rate hike.