European stocks edged lower on Friday, as investors digested a tumultuous week of political drama in Spain and the U.K. and looked ahead to the closely watched jobs report in the U.S. later in the day.