Catalonia’s potential break with Spain is rattling the markets, but brave investors might want to consider two Catalonia-based banks, CaixaBank and Banco de Sabadell.