The British pound has regained some momentum since hitting its year-to-date troughs in January and March, but the upswing might not last, opening investors up to an unpredictable downside risk.