European stocks titled lower Tuesday, as disappointing trade updates came from both Germany and China, while shares of Danish jeweler Pandora were among companies whose shares were yanked down after earnings reports.