U.S. Treasury yields retreated modestly on Thursday as investors await economic reports on employment and the services sectors that could help guide the Federal Reserve’s hand as it gears up to normalize monetary policy.