U.K. stocks advance on Thursday, getting a boost from a weaker pound, which is sliding back after another election poll shows a drop in support for Theresa May’s governing Conservative Party.