Ridley Scott’s “Alien” series came down to Earth at the box office this weekend, with the latest installment opening to a so-so $36 million, according to preliminary estimates.