U.K. stocks are searching for firm direction Thursday, with investors waiting to hear about the Bank of England’s updated expectations for British economic growth and inflation.