Stocks in the U.K. are searching for firm direction Tuesday after being closed for a bank holiday on Monday, with mining shares struggling at the start of the holiday-shortened week.