Stocks in Asia were mixed on Wednesday, in a largely muted reaction to a record high in U.S. stocks, while a stronger yen kept pressure on Japan’s Nikkei Stock Average.