U.S. stocks are eyeing another upbeat trading day, with continued optimism over the prospects of a Greek debt deal propping up financial markets on both sides of the Atlantic.