Warren Buffett’s Berkshire Hathaway Inc. sells nearly $4 billion worth of shares in Exxon during the fourth quarter, a move likely spurred by the collapse in oil prices.