NEW YORK, Dec 6 (Reuters) - A federal judge on Friday rejected a last-ditch effort by consumers and travel agents to stop American Airlines and US Airways from merging next week, a move they fear would drive prices up and service down and make planes more crowded.