South Korean stocks lead broad Asian market gains after the country’s economy expands faster than expected, while mainland Chinese shares fall on lingering worries about growth and caution ahead of a slew of earnings reports.