Although traders at the firm make billions trading bonds, derivatives, currencies and stocks, the word "trading" was banished from the vocabulary of Goldman's earnings. This quarter it made a quiet return.