Stocks struggled to turn higher Friday, but investors remained cautious as Greece remains in talks with private creditors and following a handful of disappointing earnings.