Asian stocks return to gains, tracking a late-session advance in the U.S. after an unconfirmed report that Europe’s key bailout fund would be expanded by close to $2.5 trillion.