U.K. shares lose ground as mining stocks pressure the benchmark index, while Taylor Wimpey’s stock rises after the house builder says profit will be toward the top of its expected range.