AMR Corp.’s American Airlines said it would pull its flight listings from Orbitz Worldwide Inc., beginning Dec. 1, unless the two companies can agree on how the online-travel agent gets access to the data.