NEW YORK, Aug 12 (Reuters) - Overseas shares traded in the United States were flat on Thursday, as a slide in European energy shares was offset by slight gains across the board.