Investors will decide whether the mass exodus from risky assets was overdone. The answer could depend on European efforts to stem sovereign-debt troubles and rescue the euro.