Royal Dutch Shell on Thursday returns to profitability in the fourth quarter as oil prices rise, but the group’s refining operations limit its earnings which lag analyst estimates.